Seo Doktoru
Hreflang Oluşturucu

Hreflang Oluşturucu

Çok dilli siteniz için arama motorlarına doğru dil sürümünü gösteren geçerli hreflang etiketleri üretin.

Her dil/bölge için bir satır ekleyin. x-default, eşleşmeyen kullanıcılar için varsayılan sayfadır.

Hreflang etiketleri

<link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://ornek.com/" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://ornek.com/en/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ornek.com/" />

Bu kodu her dil sürümünün <head> bölümüne ekleyin. Tüm sürümler birbirini karşılıklı (return-tag) işaret etmelidir.

Hreflang Oluşturucu nedir?

Hreflang Oluşturucu, çok dilli veya çok bölgeli sitenizde her sayfanın doğru dil/ülke sürümünü Google'a bildiren hreflang etiketlerini üretir. Yanlış hreflang, yanlış dildeki sayfanın sıralanmasına yol açabilir; bu araç geçerli, çift yönlü ve x-default içeren kod verir.

Hreflang Oluşturucu

Nasıl kullanılır?

  1. 1Sayfanızın dil/ülke sürümlerini ve her birinin URL'sini girin.
  2. 2Aracın ürettiği hreflang etiketlerini (x-default dahil) inceleyin.
  3. 3Etiketleri tüm dil sürümlerinin '<head>' bölümüne ekleyin veya sitemap'e koyun.

Sonuçları nasıl yorumlamalı?

Karşılıklı bağlantı
Zorunlu — Her dil sürümü diğerlerinin hepsine işaret etmeli. Tek yönlü hreflang Google tarafından yok sayılır.
Kendine referans
Unutulur — Her sayfa kendi diline de hreflang vermeli. En sık yapılan hata budur.
x-default
Önerilir — Hiçbir dile uymayan ziyaretçinin gideceği sürümü belirtir; genelde ana dil sürümü olur.
Dil ve bölge kodu
Doğru biçim — tr, en-US gibi ISO kodları kullanın. tr-TR yerine sadece tr yeterlidir; bölge ayrımı yoksa eklemeyin.
Kanonik ile çelişki
Kritik hata — hreflang'ın işaret ettiği sayfa kendi kanoniği olmalı; başkasına canonical veren sayfa devre dışı kalır.

Ne zaman kullanmalı?

Çok Dilli E-Ticaret

Farklı para birimi ve kargo şartlarına sahip en-US ile en-GB gibi aynı dildeki sayfaları ayrıştırarak yerel alıcıları doğru varyanta yönlendirir.

Bölgesel İçerik Çakışması

Aynı dili konuşan farklı ülkelerdeki (ör. tr-TR ve tr-CY) sayfalarınızın birbiriyle rekabet etmesini engelleyip arama motorundaki kopya içerik riskini ortadan kaldırır.

Site Haritası Hazırlığı

HTML kodlarını şişirmemek için yüzlerce dil varyantını XML site haritasına taşırken hatasız ve çift yönlü etiket şablonları üretmenizi sağlar.

Sık yapılan hatalar

Geçersiz Bölge Kodları

İngiltere için 'en-UK' yazmak en yaygın hatadır. Dil kodunda ISO 639-1, ülke kodunda ise ISO 3166-1 (ör. İngiltere için 'en-GB') kullanılmalıdır.

Yönlenen Sayfaları Eklemek

301 yönlendirmesi alan veya 404 veren eski URL'leri etikete dahil etmek sinyali bozar. Hreflang kümesi yalnızca 200 durum kodlu nihai adresleri içermelidir.

Göreceli URL Kullanımı

Href alanına etki alanı olmadan '/en/about' gibi göreceli yol girmek Google tarafından geçersiz sayılır; daima protokol içeren tam (absolute) URL yazılmalıdır.

Sık sorulan sorular

Hreflang ne işe yarar?

Hreflang, aynı içeriğin farklı dil/ülke sürümlerini Google'a tanıtır; böylece kullanıcıya doğru dildeki sayfa gösterilir ve sürümler birbiriyle 'kopya içerik' sayılmaz.

x-default nedir?

x-default, hiçbir dil eşleşmediğinde gösterilecek varsayılan sürümü belirtir (genellikle ana sayfa veya dil seçim sayfası). Eklenmesi önerilir.

Hreflang çift yönlü olmalı mı?

Evet. A sayfası B'ye hreflang verirse, B de A'ya geri vermelidir; aksi halde Google etiketleri yok sayabilir. Bu araç çift yönlü set üretir.

Hreflang etiketlerini HTML head yerine XML sitemap içine eklemek daha mı iyidir?

Evet, sayfa sayısı yüksek sitelerde XML site haritası tercih edilmelidir. Sayfa boyutunu artırmayıp açılış hızını korur ve yüzlerce varyantı tek bir merkezden yönetmeyi kolaylaştırır. Yalnızca 2-3 dili olan küçük sitelerde ise HTML head içine eklemek daha pratiktir.

Hreflang etiketleri kopya içerik (duplicate content) sorununu tamamen çözer mi?

Evet, hreflang etiketleri farklı bölgeler için hazırlanan aynı dildeki içeriklerin ceza almasını engeller. Google bu sayfaları kopya olarak değil, bölgesel alternatifler olarak değerlendirir; ancak her sayfanın kendi kanonik (canonical) adresine işaret etmesi şarttır.